| Eastern Syriac : | ܒܹܐܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܐܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bi ra: |
| Category : | noun |
| [Humanities → Geography → Rivers] | |
| English : | 1) a well , a pit , a large cavity or hole in the ground either natural or man-made , an uncovered cutting in the earth ; 2) a small stream , a rivulet , a brook ; 3) Bailis Shamun ; see also ܨܵܡܲܪܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܥܬܵܐ / ܓܘܼܡܬܵܐ : a sump / a pit / a reservoir serving as drain or receptacle for liquids ; |
| French : | 1) un puits , une fosse , une cavité ou trou dans le sol naturel ou artificiel ; 2) un petit ruisseau , un ru ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܨܵܡܲܪܬܵܐ / ܒܵܠܘܿܥܬܵܐ / ܓܘܼܡܬܵܐ : un puisard , une fosse servant de drain ou de réservoir de liquide ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac, Classical Syriac |
| Hebrew : | be'er «a well» «un puits» |
Cf. ܒܹܐܪܵܐ, ܒܹܪܵܐ, ܒܵܪܵܐ, ܒܹܪܫܒܲܥ
See also : ܩܘܼܢܝܵܐ, ܟܸܪܝܵܐ, ܓܘܼܒܵܐ, ܓܘܼܡܵܣܵܐ, ܚܸܦܪܵܐ, ܢܘܼܩܪܵܐ, ܟ̰ܘܼܩܘܼܪܬܵܐ, ܓܘܼܡܨܵܐ
this word can be either masculine or feminine as in Classical Syriac
mot masculin ou féminin comme en syriaque classique
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun