Eastern Syriac :ܢܟ̰ܵܠܵܐ
Western Syriac :ܢܟ̰ܳܠܳܐ
Eastern phonetic :' ntša: la:
Category :verb
[Industry]
English :transitive verb ; see ܡܵܪܹܛ : 1) to pluck , to pull / pick off or out , to pull with a sudden force ; 2) to pull , to drag , to haul (?) ; 3) fruits : to pick / break loose in large mass , to gather / reap in large quantity ;
French :verbe transitif ; voir ܡܵܪܹܛ : 1) cueillir , pincer , plumer / épiler , arracher / tirer avec force , saisir (au passage) , enlever / s'emparer de / agripper ; 2) tirer / haler / traîner ; 3) fruits : récolter / cueillir / détacher en grande quantité ;
Dialect :Urmiah, Eastern Syriac

Cf. ܢܵܟ̰ܸܠ

See also : ܫܠܵܓܵܐ, ܩܛܵܦܵܐ, ܓܵܒܘܼܝܹܐ, ܡܪܵܛܵܐ, ܒܥܵܪܵܐ, ܢܬܵܫܵܐ, ܡܒܵܗܸܪ, ܒܥܵܪܵܐ, ܩܛܵܦܵܐ, ܫܠܵܓܵܐ, ܡܵܠܸܓ, ܢܵܬܹܦ, ܢܬܵܦܵܐ, ܢܵܓܹܕ, ܢܓܵܕܵܐ, ܡܵܪܹܛ, ܡܪܵܛܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun