Eastern Syriac :ܣܲܢܬܘܼܪ
Western Syriac :ܣܰܢܬܽܘܪ
Eastern phonetic :' san tu:r
Category :noun
[Art → Music]
English :1) an organ ; 2) a harp ; 3) a dulcimer ; 4) other musical instruments ... : a concertina , an accordion ; ܡܵܚܹܐ ܣܲܢܬܘܼܪ : to play the harp ;
French :1) une orgue ; 2) une harpe ; 3) un tympanon ; 4) autres instruments de musique ... : une concertina , un accordéon ; ܡܵܚܹܐ ܣܲܢܬܘܼܪ : jouer de la harpe ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܣܲܢܬܘܼܪܟ̰ܝܼ

Variants : ܣܲܡܬܘܼܪ, ܨܵܡܬܘܼܪ, ܨܲܢܬܘܿܪ

this feminine word is of Kurdish origin , stemming from the Chaldaic פְּסַנְתֵּרין, itself of Greek origin

mot féminin d'origine kurde via le chaldaïque פְּסַנְתֵּרין, lui même issu du grec