| Eastern Syriac : | ܣܲܪܣܸܛ |
| Western Syriac : | ܣܰܪܣܶܛ |
| Root : | ܣܪܛ |
| Eastern phonetic : | ' sar siṭ |
| Category : | verb |
| [Humanities → Language] | |
| English : | transitive verb : to scrawl , to draw or mark awkwardly or irregularly , to write carelessly , to scribble , to jot down quickly / to scratch , to write badly ; ܣܲܪܣܸܛ ܫܸܟܠܵܐ ܕܓܹܒܵܐ ܕܡܸܢܕܝܼ : to draw a sideview picture of something ; |
| French : | verbe transitif : gribouiller , griffonner , faire du gribouillage , marquer ou dessiner maladroitement ou irrégulièrement , écrire sans application / noter vite , mal écrire / écrire à la va-vite , scribouiller ; ܣܲܪܣܸܛ ܫܸܟܠܵܐ ܕܓܹܒܵܐ ܕܡܸܢܕܝܼ : dessiner quelque chose de profil ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܪܛ, ܣܲܪܛܵܐ, ܣܸܪܛܵܐ, ܣܪܵܛܵܐ, ܡܲܣܛܵܪ, ܣܲܪܣܘܼܛܸܐ, ܣܘܼܪܵܛܵܐ, ܣܘܼܪܛܵܐ, ܙܸܪܛܵܐ, ܣܪܵܛܵܐ, ܣܵܪܸܛ, ܣܵܪܘܿܛܘܼܬܵܐ, ܣܵܪܹܛ
See also : ܡܟܲܪܟܸܛ, ܙܲܪܙܘܼܛܹܐ, ܙܲܪܙܘܿܟ̰ܹܐ, ܙܵܪܸܛ, ܙܵܪܸܟܵ, ܡܙܲܪܙܸܛ, ܙܲܪܙܸܛ
Source : Oraham, Bailis Shamun