| Eastern Syriac : | ܛܘܼܘܵܫ ܫܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܽܘܘܳܫ ܫܡܳܐ |
| Root : | ܛܘܫ |
| Eastern phonetic : | ' ṭu: wa:š ' šma: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | see also ܡܘܼܡܵܐ / ܒܘܼܨܵܪܵܐ / ܟܘܬܡܬܵܐ / ܠܲܟܵܐ : s spot / a blemish , a taint on character or reputation , a blot on the escutcheon ; |
| French : | voir aussi ܡܘܼܡܵܐ / ܒܘܼܨܵܪܵܐ / ܟܘܬܡܬܵܐ / ܠܲܟܵܐ : une tache sur son blason / une salissure sur son nom , une souillure sur sa réputation , un boulet / une casserole sens figuré ; action peu glorieuse attachée à son nom ... / un passif ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܫ, ܛܘܫ, ܡܸܬܛܵܘܫܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܘܸܫ, ܛܲܘܘܼܫܹܐ, ܫܡܵܐ
See also : ܡܘܼܡܵܐ, ܒܘܼܨܵܪܵܐ, ܟܘܼܬܡܬܵܐ, ܠܲܟܵܐ, ܩܸܨܘܼܪ
Source : Bailis Shamun