| Eastern Syriac : | ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܝܬ ܚܒ݂ܽܘܫܝܳܐ |
| Root : | ܚܒܫ |
| Eastern phonetic : | bi:t ' ḥwu: šia: |
| Category : | noun |
| [City → Buildings] | |
| English : | 1) an enclosure , an enclosed or fenced place , a corral ; 2) Classical Syriac : a prison , a jail / a gaol , a penitentiary , a slammer ; |
| French : | 1) un enclos , un endroit clos ou ceinturé d'une barrière , un corral ; 2) syriaque classique : une prison , un pénitencier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܒܫ, ܚܒ݂ܝܼܫܘܼܬܵܐ, ܚܵܒ݂ܘܼܫܵܐ, ܚܵܒ݂ܘܼܫ ܝܲܕ̈ܥܵܬ݂ܵܐ, ܚܒ݂ܘܿܫ, ܚܵܒ݂ܘܼܫܵܐܝܼܬ, ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܫ̈ܵܬܹܐ, ܚܒ݂ܵܫܵܐ, ܚܒ݂ܘܿܫܝܵܐ, ܚܵܒ݂ܹܫ, ܚܵܒ݂ܘܿܫܬܵܐ, ܚܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܵܒܹܫ, ܒܹܝܬ, ܚܵܒ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܵܒ݂ܘܼܫܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܫܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ
See also : ܒܹܝܬ݂ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ, ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܵܐ, ܒܹܝܬ ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܕܲܐܡܣܝܘܿܢ, ܕܘܼܣܵܚ, ܕܘܼܣܵܚ ܚܵܐܢܵܐ, ܦܘܼܠܩܵܐ, ܒܹܝܬ ܬܘܼܪܵܨܵܐ, ܒܹܝܬ ܐܲܣܝܼܪܹ̈ܐ, ܒܹܝܬ ܢܛܘܼܪܬܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܝܼܫܹ̈ܐ, ܦܘܼܠܩܵܐ, ܒܹܝܬ ܚܒ݂ܘܼܫܝܵܐ
Akkadian ḥubtu : war prisoners
Akkadien ḥubtu : les prisonniers de guerre
Source : Oraham, Bailis Shamun