Select entry :
- ܒܲܕܘܼܪܹܐ : 1) Oraham : to spill , to cause to fall or run out of a vessel , to scatter , to disperse ;
2) Bailis Shamun ; transitive ; see also ܙܲܠܸܚ / ܢܵܣܹܟ݂ / ܒܲܕܸܪ / ܡܲܢܬܸܪ / ܬܲܦܸܟ݂ ; liquid, contents, salt ... : to spill / to cause to fall out liquid or non liquid ;
3) Bailis Shamun : to waste , to squander , money ... : to throw away , to fritter away ;
4) transitive ; see also ܒܲܕܸܪ / ܙܵܪܹܩ / ܒܵܙܹܩ / ܒܲܙܒܸܩ / ܡܲܢܬܸܪ / ܒܲܪܒܸܙ ; butter, icing, manure , work over a period... : to spread / to distribute over an area fertilizer... / to apply on a surface jam, butter, glue, paint ... , to cover / to overlay something with ; tablecloth over a table ... , to distribute over a period or among a group work, tasks, duties ... / to divide / to share out / to allocate ;
5) transitive ; see also ܒܲܕܸܪ / ܡܲܙܪܸܩ / ܕܲܪܹܐ / ܒܵܙܹܩ / ܒܲܙܒܸܩ ; water, blood, flour, sugar, pepper, quips in a speech, debris, spies ... : to sprinkle / to scatter in drops or particles , to scatter over , to scatter at intervals in or among / to dot / to strew quips in a speech ... ;
- ܒܲܕܘܼܪܹܐ : 1) = ܒܲܕܸܪ : to pitchfork ;
2) transitive ; see also ܫܲܦܸܥ / ܐܵܫܹܕ / ܒܲܕܸܪ / ܫܲܦܸܟ݂ / ܬܲܦܸܟ݂ ; blood... : to spill / to scatter , to shed ;
3) transitive ; see also ܒܲܕܸܪ / ܙܲܪܸܩ / ܦܲܠܗܸܕ / ܒܵܙܹܩ / ܒܲܙܒܸܩ / ܕܲܪܹܐ / ܦܲܪܨܸܕ / ܒܲܪܒܸܙ : to scatter , to strew / to sow by casting in all directions , to sprinkle , money ... : to squander / to fling away heedlessly , enemy, crowd ... : to disperse , to put to flight (?) , to disband (?) , to cause to flee helter-skelter (?) / to rout (?) ;
4) transitive ; see also ܦܲܪܸܚ / ܦܲܠܗܸܕ / ܐܲܣܸܛ / ܒܲܕܸܪ / ܕܲܪܹܐ / ܕܲܪܕܸܓ݂ / ܡܲܚܪܸܒ݂ ; money, energy, workforce, effort, resources, time, momentum ... : to waste , to squander , to throw away / to fritter away a capital ... , to misspend , to throw down the drain , to blow / to throw away , chance, opportunity ...? : to squander (?) ;