| Eastern Syriac : | ܕܵܚܝܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܳܚܝܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܕܚܐ |
| Eastern phonetic : | da: ' ḥiu: ta: |
| Category : | noun |
| [Transport] | |
| English : | propulsion , thrust / impulsion / impetus , drive / a drive , a jump ; ܕܵܚܝܼܬܐ ܨܵܦܘܿܚܬܵܐ ܘܡܲܪܵܚܬܵܐ : a sudden and brave jump / a plunge ; |
| French : | la propulsion / une propulsion , le saut / un saut , la poussée / une poussée , l'élan / un élan , l'impulsion / une impulsion (?) ; ܕܵܚܝܼܬܐ ܨܵܦܘܿܚܬܵܐ ܘܡܲܪܵܚܬܵܐ : un saut soudain et courageux , un plongeon ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܚܐ, ܕܚܵܐ, ܕܚܵܝܵܐ, ܕܵܚܹܐ, ܕܵܚܘܿܝܘܼܬܵܐ
See also : ܚܹܐܦܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܙܝܼܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܲܪܙܲܦܬܵܐ, ܛܵܪܘܿܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun