| Eastern Syriac : | ܝܼܩܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܺܝܩܳܪܳܐ |
| Root : | ܝܩܪ |
| Eastern phonetic : | i ' qa: ra: |
| Category : | verb |
| [Measures → Weight] | |
| English : | 1) to become heavy or heavier , to gain weight , to be heavy / weighty ; 2)-?- : to be important (?) , to gain importance (?) ; |
| French : | 1) être lourd , peser / être pesant , s'alourdir , devenir de plus en plus lourd , devenir de plus en plus pesant , s'appesantir , prendre du poids ; 2) -?- : être important (?) , prendre de l'importance (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܝܩܪ, ܝܵܩܘܼܪܵܐ, ܝܵܩܘܼܪܵܐܝܼܬ, ܡܲܝܩܘܿܪܹܐ