Select entry :

  1. ܫܘܼܚܪܵܐ : 1) forced labour / labor , task work , hard labor , unfree labor , work without pay , penal servitude , a chore (?) / a fatigue (?) ; 2) generally : force , compulsion , coercion , duress
  2. ܫܘܼܚܪܵܐ : 1) forced labour / forced labor ; 2) work without pay / slavery ; 3) Bailis Shamun ; see also ܩܲܪܩܵܛܵܐ / ܫܸܡܪܵܐ / ܫܘܼܡܪܵܐܫܸܚܪܵܐ : soot ; 4) coal , see ܦܲܚܡܵܐ ; 5) adjective : black ;