| Eastern Syriac : | ܫܝܘܿܠܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܝܽܘܠܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | šiu ' la: ia: |
| Category : | adjective |
| [Religion] | |
| English : | world, realm of the dead ... : nether / lower , hellish / infernal / belonging to the netherworld below the ground ; |
| French : | monde, séjour des morts ... : inférieur , des enfers / infernal ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܸܣܬܩܵܐ ܕܫܝܘܿܠ, ܫܝܘܿܠܵܝܵܐ, ܫܝܘܿܠ
Source : Bailis Shamun