| Eastern Syriac : | ܟ̰ܵܝܘܿܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܳܝܽܘܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | tša: ' iu ra: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | 1) sulky , sullen , surly , moodily silent , morose , unwilling (especially temporarily) to associate with others or to receive advances , sour (person) , crabby 2) a sullen person ; feminine : ܟ̰ܵܝܘܿܪܬܵܐ ; |
| French : | 1) boudeur , faisant la tête , morose , de mauvaise humeur , renfrogné , maussade , n'ayant pas envie de se mêler aux autres , ayant un mauvais caractère , revêche ; 2) un boudeur , un ours (sens figuré) ; féminin : ܟ̰ܵܝܘܿܪܬܵܐ : boudeuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܲܟ̰ܝܸܪ, ܟ̰ܵܐܸܪ, ܟ̰ܝܵܪܵܐ, ܟ̰ܝܼܪܵܐ