| Eastern Syriac : | ܡܲܟ݂ܢܦܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟ݂ܢܦܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܟܢܦ |
| Eastern phonetic : | maḥn pa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Army → Peace] | |
| English : | see also ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ / ܚܲܡܲܝܬܵܐ : protection , preservation , guarding , security ; |
| French : | voir aussi ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ / ܚܲܡܲܝܬܵܐ : la protection , la préservation , le maintien , la garde , la sécurité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܦ, ܡܟܲܢܦܵܢܵܐ, ܟܲܢܸܦ, ܟܲܢܘܼܦܹܐ, ܡܟܲܢܦܘܼܬܵܐ
See also : ܡܣܲܬܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܛܘܼܪܘܼܬܵܐ, ܚܲܡܲܝܬܵܐ, ܕܲܠܕܲܢܬܵܐ, ܡܛܲܠܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܟܲܢܦܘܼܬܵܐ, ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܓܵܘܣܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun