| Eastern Syriac : | ܡܲܟܫܲܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܫܰܬܳܐ |
| Root : | ܟܐܫ |
| Eastern phonetic : | mak ' ša: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | see also ܦܘܼܪܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ / ܫܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ : a restitution / a recompense for injury or loss , indemnifying , an indemnity / a compensation for injury or loss / damages , reparations ; |
| French : | voir aussi ܦܘܼܪܥܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ / ܫܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ : une compensation , une indemnisation , un dédommagement / une réparation suite à blessure ou perte ... , une indemnisation / un paiement de dommages et intérêts ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܐܫ, ܟܫ, ܡܲܟܸܫ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܫܲܬܵܐ, ܡܲܟܫܵܢܵܐ, ܟܲܝܸܫ, ܟܲܝܘܼܫܹܐ, ܟܵܘܫܵܐ, ܟܝܵܫܵܐ, ܟܵܐܹܫ, ܡܲܟܸܫ, ܟܵܐܸܫ, ܟܵܫܵܐ, ܡܲܟܘܼܫܹܐ, ܟܵܐܹܫ
See also : ܦܘܼܪܥܵܢܵܐ, ܦܘܼܪܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܲܠܘܼܡܘܼܬܵܐ, ܡܲܟܫܲܬܵܐ
Source : Bailis Shamun