| Eastern Syriac : | ܡܲܬܒ݂ܸܢܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܬܒ݂ܶܢܳܢܳܐ |
| Root : | ܬܢܒ |
| Eastern phonetic : | mat wi ' na: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | see also ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ / ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ / ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ / ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܟܒܵܢܵܐ : soporific , sleep-inducing / causing to sleep , to anesthetize / to anesthesise ; |
| French : | voir aussi ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ / ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ / ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ / ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܫܟܒܵܢܵܐ : soporifique , faisant dormir / somnifère , anesthésiant ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܢܒ, ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܡܲܬܢܒ݂ܵܢܵܐ
See also : ܡܛܲܒܥܵܢܵܐ, ܡܛܲܠܥܵܢܵܐ, ܡܲܫܢܝܵܢܵܐ, ܡܲܕܡܟ݂ܵܢܵܐ
Bailis Shamun also spells it ܡܲܬܒܸܢܵܢܵܐ
Bailis Shamun l'écrit aussi ܡܲܬܒܸܢܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun