Eastern Syriac :ܡܲܚܕܝܵܢܵܐ
Western Syriac :ܡܰܚܕܝܳܢܳܐ
Root :ܚܕܐ
Eastern phonetic :maḥ ' dia: na:
Category :noun
[Moral life → Duty]
English :1) noun : a cheerer , one that cheers , one that gladdens , one who comforts , a comforter , a supporter , one who makes happy / causes to be glad , a morale-booster ; 2) adjective : pleasant , uplifting / morale-boosting / comforting / refreshing / soothing ; 3) Bailis Shamun ; adjective ; see also ܦܲܬܵܢܵܐ / ܢܵܬܘܿܦܵܐ / ܚܲܪܫܵܢܵܐ / ܫܲܕܠܵܢܵܐ / ܡܲܦܨܚܵܢܵܐ / ܓܵܪܫܵܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܵܐ / ܫܸܛܪܵܢܵܐ / ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ : ravishing , unusually attractive / pleasant or striking , entrancing , delightful , enchanting ;
French :1) nom : un donneur d'encouragements , un clameur d'encouragements / quelqu'un qui acclame , un applaudisseur , un remonteur de moral / un boute-en-train , quelqu'un qui encourage , quelqu'un qui réconforte , quelqu'un qui apporte un soutien moral , un consolateur , quelqu'un qui rend joyeux / heureux ; 2) adjectif : plaisant , agréable , qui remonte le moral / bon pour le moral , réconfortant , encourageant / rassurant ; 3) Bailis Shamun ; adjectif ; voir aussi ܦܲܬܵܢܵܐ / ܢܵܬܘܿܦܵܐ / ܚܲܪܫܵܢܵܐ / ܫܲܕܠܵܢܵܐ / ܡܲܦܨܚܵܢܵܐ / ܓܵܪܫܵܢܵܐ / ܫܲܦܝܼܪܵܐ / ܫܸܛܪܵܢܵܐ / ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ : ravissant , d'une beauté inhabituelle , plaisant au plus haut point / extrêmement agréable , enchanteur / délicieux / exquis / charmant ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܚܕܐ

See also : ܦܲܛܪܘܼܢܵܐ, ܩܵܝܘܿܡܵܐ, ܙܵܝܘܼܢܵܐ, ܚܵܨܵܕܵܪ, ܣܵܪܦܵܪܵܣܬ, ܡܲܒܣܡܵܢܵܐ, ܡܲܦܢܩܵܢܵܐ, ܡܥܲܕܢܵܢܵܐ, ܡܲܦܪܓܵܢܵܐ, ܡܲܪܘܙܵܢܵܐ, ܡܲܗܢܵܝܵܢܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun