| Eastern Syriac : | ܡܥܲܪܩܠܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܥܰܪܩܠܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܪܩܠ |
| Eastern phonetic : | m a:r ' qlu: ta: |
| Category : | noun |
| English : | intricacy , complexity , difficulty , entanglement / a difficult situation ; |
| French : | la complexité , la difficulté , l'embarras , une confusion , un embrouillamini / un imbroglio / une situation complexe ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܩܠ
See also : ܟܸܬܪܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Other