Search Entry

Eastern Syriac :	ܡܗܝܼܪܵܐܝܼܬ
Western Syriac :	ܡܗܺܝܪܳܐܺܝܬ
Root :	ܡܗܪ
Eastern phonetic :	mhi: ' ra: it

Category :	adverb
[Moral life → Quality]
English :	1) Oraham : skilfully , in a skilful manner , properly , reasonably , cleverly ; 2) Bailis Shamun ; see also ܛܲܪܩܵܐܝܼܬ / ܢܲܨܝܼܚܵܐܝܼܬ / ܡܝܲܬܪܵܐܝܼܬ / ܒܚܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܐܘܼܡܵܢܵܐܝܼܬ : rarely / excellently , remarkably well , brilliantly , famously , splendidly , skillfully / perfectly (?) ; ܡܘܼܟܡܸܠܵܐ ܡܗܝܼܪܵܐܝܼܬ : excellently done , skillfully accomplished / perfect ;

French :	1) Oraham : adroitement , habilement , comme il faut , proprement , raisonnablement , de manière adéquate , normalement , convenablement , correctement , honnêtement (?) , avec adresse , de main de maître , savamment ; 2) voir aussi ܛܲܪܩܵܐܝܼܬ / ܢܲܨܝܼܚܵܐܝܼܬ / ܡܝܲܬܪܵܐܝܼܬ / ܒܚܝܼܪܵܐܝܼܬ / ܐܘܼܡܵܢܵܐܝܼܬ : excellemment / avec talent , avec un talent peu commun / avec un talent rare , remarquablement bien , brillamment / admirablement bien / parfaitement bien , de manière réussie ; ܡܘܼܟܡܸܠܵܐ ܡܗܝܼܪܵܐܝܼܬ : parfaitement achevé , exécuté avec talent / perfection , remarquablement parachevé , d'une finition remarquable ;
Dialect :	Eastern Syriac