| Eastern Syriac : | ܡܫܵܦܸܢ |
| Western Syriac : | ܡܫܳܦܶܢ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ša: pin |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) to harrow , to level with a harrow , civil engineering ... : to level off (?) / to level ; 2) figurative sense : flood : to overwhelm , to submerge , to devastate , emotions ... : to overwhelm (?) / to devastate (?) / to knock down (?) ; |
| French : | 1) herser , niveler / aplanir avec une herse , casser les mottes , travaux publics ... : aplanir (?) / niveler (?) / effectuer un terrassement (?) ; 2) sens figuré : inondation : submerger , tout emporter , dévaster , émotions ... : terrasser (?) / accabler (?) ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܫܵܦܸܢ, ܫܵܦܸܢ, ܡܫܵܦܸܢ, ܫܲܦܢܵܐ, ܡܲܫܦܵܢܵܐ, ܫܵܐܸܦ
See also : ܬܵܦܸܟ݂, ܓܵܪܸܦ, ܫܵܦܸܟ݂