Eastern Syriac :ܡܫܲܪܪܵܐ
Western Syriac :ܡܫܰܪܪܳܐ
Root :ܫܪ
Eastern phonetic :m ' šar ra:
Category :adjective
English :1) unchangeable , unchanging / not fitful / unvariable / stable (?) , final , loyal to one's faith / word ... / reliable ; ܣܵܡܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : a predicate / the explicit meaning / the direct specific meaning of a word ; wind ... : ܠܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : fitful / variable / uncertain / unstable (?) ; 2) predictable , sure / definite / settled / unquestionable / for certain / excluding all doubts , unchallenged ; ܠܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : problem / questionable , uncertain / doubtful , dubious / unsettled ; 3) see also ܡܒܲܪܝܵܐ : infallible , sure-fire , garanteed , reliable ;
French :1) immuable , invariable / non sujet à changement / ne pouvant pas changer / ne changeant pas , non capricieux / stable (?) , définitif , loyal / fidèle ; ܣܵܡܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : un prédicat / le sens premier / la dénotation / la signification première ; vent, brise ... : ܠܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : changeant , capricieux , incertain , instable (?) ; 2) prévisible / connu d'avance , certain / sûr / bien établi / sans aucun doute permis , indéniable , indubitable / pas douteux , incontestable / incontesté , sans contestation possible / inattaquable , sans équivoque / parfaitement éclairci / parfaitement clair ; ܠܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ : douteux / problématique , incertain / pas clair / restant à prouver , contestable / qui prête au flanc / attaquable / critiquable , suspect / équivoque / pas éclairci ; 3) voir aussi ܡܒܲܪܝܵܐ : infaillible , sûr / qui marche à tous les coups , garanti , sur qui on peut compter ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܪ, ܫܲܪܘܼܪܹܐ, ܫܪܪ, ܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܫܲܪܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܫܲܪܝܼܪܵܐ, ܫܪܵܪܵܐ, ܫܵܪܸܪ, ܫܲܪܸܪ, ܡܫܲܪܪܵܢܵܐ, ܡܫܲܪܪܲܢܘܼܬܵܐ, ܠܵܐ ܡܫܲܪܪܵܐ, ܡܫܲܪܪܘܼܬܵܐ

See also : ܩܘܼܛܪܵܓ݂ܵܐ, ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ, ܦܫܝܼܟ݂ܵܐ, ܩܛܝܼܥܵܐ, ܠܵܐ ܡܩܲܒܸܠ ܚܸܪܝܵܢܵܐ, ܕܠܵܐ ܦܘܼܠܵܓܵܐ, ܕܠܵܐ ܚܸܪܝܵܢ, ܡܒܲܪܝܵܐ

Source : Bailis Shamun, Other