| Eastern Syriac : | ܡܫܲܚܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܚܪܳܐ |
| Root : | ܫܚܪ |
| Eastern phonetic : | m ' šaḥ ra: |
| Category : | adjective |
| English : | darkened , blackened (?) / greyish (?) ; ܗܵܘܵܐ ܡܫܲܚܪܵܐ : darkened air , a polluted atmosphere / smog ; |
| French : | obscurci , noirci (?) , grisâtre (?) ; ܗܵܘܵܐ ܡܫܲܚܪܵܐ : un air obscurci par la pollution , une atmosphère polluée / un brouillard de pollution / un nuage de pollution ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܪ, ܡܫܵܚܸܪ, ܫܘܼܚܪܵܐ, ܫܸܚܪܵܢܬܵܐ, ܫܚܵܪܵܐ, ܫܲܚܪܘܼܢܹܐ, ܫܲܚܪܘܼܪܵܐ, ܫܲܚܪܲܢܬܵܐ, ܫܚܝܼܪܵܐ, ܫܸܚܪܵܐ ܕܩܲܝܣܵܐ, ܫܲܚܪܸܢ, ܫܸܚܪܵܐ, ܕܩܲܝܣܵܐ, ܫܘܼܚܵܪܵܐ, ܫܚܘܿܪܵܐ, ܫܸܚܪܵܢܵܐ, ܫܸܚܘܼܪܵܐ, ܫܚܝܼܡܬܵܐ, ܫܵܚܹܪ, ܡܫܲܚܪܵܐ, ܫܵܚܸܪ
See also : ܡܣܲܝܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun