| Eastern Syriac : | ܡܦܲܩܦܸܩ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܩܦܶܩ |
| Root : | ܦܩܥ |
| Eastern phonetic : | (m) ' paq piq |
| Category : | verb |
| English : | 1) transitive and intransitive : to crack open nuts ... , to crack (?) / to decipher a coded message (?) ; 2) figurative sense : to burst into laughter , to laugh out loud ; |
| French : | 1) transitif et intransitif : ouvrir en cassant noix ... / s'ouvrir en se cassant , briser / se briser ; 2) sens figuré : éclater de rire , s'esclaffer de rire , rire bien fort , émettre un rire bien sonore , se fendre la pêche ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܩܥ, ܦܩܵܥ, ܦܲܩܥܵܐ, ܦܩܵܥܝܵܐ, ܦܩܵܥܬܵܐ, ܦܸܩܥܘܼܘܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܬܵܐ, ܦܲܩܘܼܥܝܵܐ, ܕܘܼܩܵܩܵܐ ܕܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܵܠܚܵܐ ܕܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܥܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܘܼܩܵܥܵܐ, ܦܲܩܦܸܩ, ܦܩܲܥܬܵܐ, ܦܵܩܸܥ, ܡܲܦܩܸܥ, ܡܦܲܩܦܸܩ
Variants : ܡܦܲܩܦܸܩܥ