| Eastern Syriac : | ܢܵܐܕܪܘܼܣܬ |
| Western Syriac : | ܢܳܐܕܪܽܘܣܬ |
| Eastern phonetic : | ' na: dru:st |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) crooked / not straight / dishonest / immoral / evasive -look- ; 2) noun : a rascal , a rogue , a scum , a low common people , one of the rabble , ragtag and bobtail , riffraff ; |
| French : | 1) tordu / pas clair / malhonnête / immoral / pas honorable / pourri / ripou / véreux / fuyant -regard- , malfaisant / causant du tort / nuisible / mauvais , faux ; 2) nom : un vaurien / un coquin / un scélérat / un gredin / un lascar / un maraud / un fumier / un sacripant / un salaud / un filou (?) / une fripouille (?) , un individu de bas étage , un membre de la racaille / la lie du peuple / la populace ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Persian : | droust «straight, true» «droit, vrai» |
Cf. ܕܪܘܼܣܬ
See also : ܦܟ̰ܝܼܠܵܐ, ܥܩܲܠܩܠܵܐ, ܥܹܬܵܢܵܝܵܐ, ܓܸܠܝܵܪܵܐ, ܚܲܠܘܼܛܵܐ, ܥܲܡܡܵܝܹ̈ܐ, ܥܲܪܘܼܒ݂ܵܐ
Persian origin ; see ܗܦܝܼܟ݂ܵܐ / ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ / ܨܲܢܘܼܥܬܵܢܵܐ
origine persane ; voir ܗܦܝܼܟ݂ܵܐ / ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ / ܨܲܢܘܼܥܬܵܢܵܐ
Source : Oraham
Origin : Persian