Select entry :
- ܢܘܵܪܵܐ : 1) Oraham , Bailis Shamun ; intransitive : to shy , to start suddenly aside as from fright or suspicion , to be startled / to startle ;
2) intransitive ; followed by ܡܸܢ ; see also ܣܵܛܹܪ / ܢܵܦܹܪ / ܢܵܘܹܪ / ܐܲܢܟܸܪ ; person, horse from an obstacle... : to shy at a fence (horse)... , to shy away from / to develop a distaste for a job ... ;
3) Lishani : defeat , flight , rout , see ܡܸܙܕܲܟ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ ;
- ܢܘܵܪܵܐ : 1) intransitive ; see also ܢܵܦܹܪ / ܢܵܘܹܪ : to start / to be given a start / to startle , to be surprized , to jerk / to jump / to react with an sudden, brief involuntary mouvement , to be startled , to be taken aback ;
2) intransitive ; followed by ܡܸܢ ; see also ܣܵܛܹܪ / ܢܵܦܹܪ / ܢܵܘܹܪ / ܐܲܢܟܸܪ ; person : to shy , to shy away from / to develop a distaste for a job ... ;
3) intransitive ; see also ܫܵܡܹܛ / ܢܵܘܹܪ / ܫܵܘܹܪ / ܢܵܕܹܐ / ܚܵܓ̰ܹܠ ; horse in front of an obstacle ... : to shy at a fence ... / to start suddenly aside through fright or alarm ... ;
4) intransitive ; see also ܕܵܚܹܠ / ܪܵܗܹܒ݂ / ܦܵܙܹܙ / ܙܵܕܹܥ / ܢܵܦܹܪ / ܢܵܘܹܪ / ܚܵܓ̰ܹܠ : to become spooked / to spook , to become unnerved , to get flustered / to startle / to get startled , horse ... : to shy / to jerk to one side ;
5) transitive ; followed by ܡܸܢ ; see also ܣܵܛܹܪ / ܢܵܦܹܪ / ܢܵܘܹܪ / ܚܵܐܹܣ / ܥܵܪܹܩ / ܡܲܒ݂ܥܸܕ / ܪܵܚܹܩ / ܦܲܪܬܸܟ : publicity, homework, social niceties / small talk, a person, a duty, a question ... : to shun , to dodge , to avoid , to duck (?) , to elude , to escape / to run away from trouble ... , to eschew / to sidestep / to skirt (?) , to evade , to finesse hard issues ... , to get around , to shirk / to shuffle out of / to weasel out of ;
6) see also ܢܘܼܦܪܵܐ : a start / startling from surprize, fear ... , a sudden capricious impulse or outburst , startling / being surprized / being taken aback , a jerking , horse ... : shying away from an obstacle ... ;