| Eastern Syriac : | ܦܛܘܿܚܵܐܝܼܬ |
| Western Syriac : | ܦܛܽܘܚܳܐܺܝܬ |
| Eastern phonetic : | pṭu: ' ḥa: i:t |
| Category : | adverb |
| English : | flatly , in a flat manner , smoothly , evenly , figurative sense (denying, refusing ...) ? : flatly (?) / categorically (?) / wholly (?) / positively (?) / absolutely (?) ; |
| French : | platement , nettement , doucement , de manière régulière / avec souplesse / souplement , uniformément , sans problème , sens figuré (refuser, nier ...) ? : catégoriquement (?) / absolument (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܛܘܿܚܘܼܬܵܐ, ܦܛܘܿܚܵܐ, ܦܵܛܘܿܚܵܐ, ܦܵܛܸܚ