| Eastern Syriac : | ܦܲܪܦܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܦܳܫܳܐ |
| Eastern phonetic : | per ' pa: ša: |
| Category : | noun |
| [Sky → Climate] | |
| English : | 1) a large snowflake ; ܦܲܪܦܵܫܵܐ ܕܬܲܠܓܵܐ : a snowflake ; 2) Oraham : a flake , a loose filmy mass of anything , a scale , a lamina , a lamella ; |
| French : | 1) un gros flocon de neige ; ܦܲܪܦܵܫܵܐ ܕܬܲܠܓܵܐ : un flocon de neige ; 2) Oraham : une paillette , un flocon , une lamelle , un tout petit éclat , une écaille , une lame / fine pellicule / fine plaque ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܵܪܵܦܘܼܫܬܵܐ
See also : ܦܲܪܬܘܼܢܹܐ, ܨܝܼܒܵܢܵܝܵܐ
this masculine word is of Azeri / Turkish origin ; Akkadian : ḫupā kuppê : a snowflake
mot masculin d'origine azérie / turque ; akkadien : ḫupā kuppê : un flocon de neige