| Eastern Syriac : | ܦܪܘܼܬܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܪܽܘܬܝܳܐ |
| Root : | ܦܪܬ |
| Eastern phonetic : | ' pru: tia: |
| Category : | noun |
| [Human → Disease] | |
| English : | see also ܦܬܵܩܵܐ / ܦܘܼܬܩܵܐ / ܬܸܠܚܵܐ / ܦܸܪܛܵܐ ; muscle, pipe, dam (?) ... : a rupture , the tearing apart of a tissue... , a breaking / a burst , a hernia ; |
| French : | voir aussi ܦܬܵܩܵܐ / ܦܘܼܬܩܵܐ / ܬܸܠܚܵܐ / ܦܸܪܛܵܐ ; muscle, canalisation, barrage (?) ... : une rupture , une hernie , un éclatement , une déchirure , / une éventration , une fracture / une cassure / une brèche ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܬ, ܦܲܪܸܬ, ܦܲܪܘܼܬܹܐ, ܦܵܪܹܛ, ܦܪܵܛܵܐ, ܦܸܪܛܵܐ
See also : ܩܝܼܠܬܵܐ, ܟܸܪ݇ܣܵܐ ܦܪܵܛܬܵܐ, ܕܲܒܵܐ, ܬܸܠܚܵܐ, ܦܬܵܩܵܐ, ܦܘܼܬܩܵܐ, ܦܸܪܛܵܐ, ܬܸܠܚܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun