| Eastern Syriac : | ܦܝܵܟܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܝܳܟܳܐ |
| Root : | ܦܟܗ |
| Eastern phonetic : | ' pia: ka: |
| Category : | verb |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | Maclean : 1) = ܦܵܐܸܟ ; 2) NENA : game of chess : a pawn ; 3) Oraham ; (verbe intransitif)(intransitve verb) : to decompose , to rot , to putrefy , to disintegrate , to decay , to be / become decomposed , to undergo dissolution / dissolve ; 4) to dwindle , to diminish / to sink / wane / decrease / shrink , to shrivel (?) ; |
| French : | Maclean : 1) = ܦܵܐܸܟ ; 2) NENA : jeu d'échecs : un pion ; 3) Oraham ; (verbe intransitif) : se décomposer , se dissoudre / fondre , pourrir , se détériorer , entrer en déliquescence / décrépitude , dépérir / se rabougrir (arbre ...) , se carier -dent- (?) , se délabrer (?) , entrer en décadence -société, civilisation ...- (?) ; 4) diminuer , se réduire , baisser , fondre à vue d'oeil , tomber / s'affaiblir , rétrécir , s'amenuiser , se ratatiner (?) / se rabougrir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܩܝܼܩܵܐ, ܟܲܬܟܘܼܟܹܐ, ܥܲܦܝܘܼܬܵܐ, ܦܲܫܟܘܼܢܹܐ, ܦܘܼܪܟܵܟܵܐ, ܣܛܵܡܵܐ, ܛܲܚܛܘܼܚܹܐ, ܗܓܵܡܵܐ, ܦܲܫܟܘܼܢܸܐ, ܗܲܠܗܘܼܠܹܐ, ܚܡܵܩܵܐ, ܚܪܵܒ݂ܵܐ, ܦܲܟܦܘܼܟܹܐ, ܦܲܟ݈ܟܘܼܢܹܐ, ܟܲܬܟܘܼܟܹܐ, ܡܣܵܐ, ܣܦܵܣܬܵܐ, ܪܒ݂ܵܚܵܐ, ܪܗܵܠܵܐ