| Eastern Syriac : | ܬܪܲܝܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܪܰܝܳܢܳܐ |
| Root : | ܬܪܝܢ |
| Eastern phonetic : | tré ' ia: na: |
| Category : | adjective |
| [Numbers] | |
| English : | masculine : second , next to / following the first ; feminine : ܬܪܲܝܵܢܝܼܬܵܐ / ܬܪܲܝܵܢܬܵܐ ; |
| French : | masculin : le second , le deuxième ; féminin : ܬܪܲܝܵܢܝܼܬܵܐ / ܬܪܲܝܵܢܬܵܐ : la seconde / deuxième ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܬܪܝܢ, ܬܪܹܝ, ܬܪܵܝ, ܬܪܹܝܢ, ܬܪܹܝܢ݇ ܬܵܩܹܐ, ܬܲܪܬܹܝ, ܬܪܲܝܵܢܵܐܝܼܬ, ܬܪܹܝ ܢ݇ܓܵܗ, ܬܪܲܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܬܪܲܝܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܕܬܪܹܝ, ܬܪܲܝܵܢܬܵܐ
See also : ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ, ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ
distinguish from ܬܪܲܝܵܢܵܝܵܐ : secondary / less important / second-rate ...
ne pas confondre avec ܬܪܲܝܲܢܵܝܵܐ : secondaire / moins important ...
Source : Oraham, Bailis Shamun