Select entry :

  1. ܚܲܡܘܼܝܹܐ : 1) see also ܣܵܬܹܪ / ܟܲܢܸܦ / ܫܲܘܙܸܒ݂ / ܢܵܛܹܪ / ܟܲܣܹܐ / ܕܲܠܕܸܢ / ܚܲܡܹܐ : to keep , to maintain , to preserve , to safeguard , to protect / to shield , to shelter / to place under shelter , to provide protection / shelter to , to stall / to keep in a stall catlle, horses ... ; 2) transitive ; see also ܢܵܛܹܪ / ܣܵܬܹܪ / ܚܲܡܹܐ / ܕܲܠܕܸܢ : to guard , to look upon / to watch over , to protect , to secure , to screen / to guard from injury or danger / to shield ; 3) to seize , to grab (?) , to take in ; 4) transitive ; see also ܚܲܡܹܐ / ܦܵܪܹܫ / ܡܲܬܸܒ݂ / ܕܵܒܹܩ ; hotel-room, seat in a restaurant ... : to reserve / to book / to retain or hold over to a future time ; 5) transitive ; see also ܡܲܦܝܸܫ / ܐܵܚܹܕ / ܠܵܒܹܟ݂ / ܕܵܒܹܩ / ܚܲܡܹܐ ; in a place, in position, in mind ... : to retain waters from a dam ... , to maintain in a position ... / to keep in place / to hold fixed , to keep / to preserve / to conserve a memory, a custom, a use, one's faculties, a right, an employee , customers ... , to perpetuate one's interests ... ; 6) transitive ; see also ܥܵܗܹܕ / ܦܵܩܹܕ / ܚܲܡܹܐ / ܕܵܟܹܪ : to retain / to keep in mind or memory ... , to remember
  2. ܚܲܡܘܼܝܹܐ : 1) to keep , to maintain