| Eastern Syriac : | ܚܲܪܘܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܪܽܘܩܳܐ |
| Root : | ܚܪܩ |
| Eastern phonetic : | ḥa ' ru: qa: |
| Category : | adjective |
| [Feeding → Food] | |
| English : | 1) Oraham ; taste, smell : bitter / cutting , astringent , acrid , sharp / pungent / poignant / harsh to the taste , rough , stern , austere , sour ; 2) see also ܚܲܪܝܼܦܵܐ / ܚܵܡܘܿܨܵܐ / ܨܲܪܝܼܦܵܐ / ܨܲܪܘܼܦܵܐ / ܡܲܩܕܵܢܵܐ ; food, smell ... : pungent / acrid , strong / acid / sour / vinegrary , hot ; |
| French : | 1) Oraham : odeur , goût : âpre , âcre / astringent , dur à avaler , difficile à avaler , sévère , austère , strict , aigre , acide / très fort ; 2) voir aussi ܚܲܪܝܼܦܵܐ / ܚܵܡܘܿܨܵܐ / ܨܲܪܝܼܦܵܐ / ܨܲܪܘܼܦܵܐ / ܡܲܩܕܵܢܵܐ ; nourriture, odeur ... : âcre, fort / acide , qui pique / piquant , vinaigré , épicé / relevé ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܪܩ
See also : ܡܲܘܩܕܵܢܵܐ, ܙܥܝܼܦ ܡܸܠܬܵܐ, ܚܲܪܝܼܦܵܐ, ܡܲܩܕܵܢܵܐ, ܨܲܪܘܼܦܵܐ, ܚܵܡܘܿܨܵܐ, ܨܲܪܝܼܦܵܐ
also ܚܵܪܘܿܩܵܐ
aussi ܚܵܪܘܿܩܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun