karmu
[Campagne → Agriculture]
1) un amas / tas de grains (céréales ...) , un grenier / entrepôt de grain ;
rab karmāni : chef des entrepôts de céréales ;
rab karmi : chef / responsable d'un entrepôt de céréales ;
2)
un tas de ruines ;
ana tīlī u karmu : en amas de ruines ;
3) (adjectif) : retardé , retenu , empêché (de voir -yeux ...- ) , entreposé (briques, céréales ...) ;
Cf. karmiš, karmūtu, karāmu, nakramu, rab karmi, rab karmāni
Voir aussi : tillutu, bēt ḫašīmi
Comparaison avec d'autres langues sémitiques :