| Eastern Syriac : | ܦܘܼܕܝܲܩܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܦܽܘܕܝܰܩܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | pud ' iaq qon |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | a sub-deacon , an assistant deacon (whose duties are to prepare the sacred vessels during the celebration of the Eucharist) ; |
| French : | un sous-diacre , un assistant de diacre (qui est chargé de préparer les receptacles sacrés lors de la célébration de l'Eucharistie) ; |
| Dialect : | Urmiah |