| Eastern Syriac : | ܫܵܕ |
| Western Syriac : | ܫܳܕ |
| Eastern phonetic : | ' šad |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | cheerful , full of cheer , having or showing good spirits or joy , joyful , happy , pleasant , bright , blithe , blithesome , glad , convivial , gleeful , merry , rapturous , rollicking , perky ; e.g : ܫܵܐܕ ܝܼܗ݇ܘܵܐ ܐܝܼܡܲܢ ܕܫܩܸܠ ܠܹܗ ܩܲܪܛܲܝܣܵܐ : Shad eewa eeman d'qartheesa shqile : He was cheerful when he received his diploma. |
| French : | joyeux , content / heureux , gai , guilleret , enjoué , jovial , plein d'entrain / enthousiaste , réjoui / à la mine réjouie , souriant , allègre , rieur , de bonne humeur , ayant bon moral , réjouissant , agréable ; ex : ܫܵܐܕ ܝܼܗ݇ܘܵܐ ܐܝܼܡܲܢ ܕܫܩܸܠ ܠܹܗ ܩܲܪܛܲܝܣܵܐ : Shad eewa eeman d'qartheesa shqile : il a été heureux quand il a reçu son diplôme . |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܦܨܝܼܚܵܐ, ܪܘܝܼܙܵܐ, ܡܕܲܝܨܵܐ, ܚܸܕܝܵܐ, ܚܲܝ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܚܘܝܼܚܵܐ
this masculine and feminine adjective is of Persian / Turkish origin ; see ܚܲܕܝܵܐ / ܚܘܝܼܚܵܐ
adjectif masculin et féminin d'origine persane / turque ; voir ܚܲܕܝܵܐ / ܚܘܝܼܚܵܐ
Source : Oraham, Maclean
Origin : Persian