| Eastern Syriac : | ܫܘܼܟ݂ܵܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܟ݂ܳܪܳܐ |
| Root : | ܫܟܪ |
| Eastern phonetic : | šu: ' ḥa: ra: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) Oraham : abuse , an insult , dishonor , improper treatment / maltreatment / mistreatment , improper use / misuse , application to a bad purpose , a disgrace ; 2) Bailis Shamun : ܫܘܼܟ݂ܪܵܐ : a swearword , a curse word / a cuss-word ; |
| French : | 1) Oraham : une insulte , un outrage , un déshonneur , un mauvais traitement / des sévices / la maltraitance / la violence infligée / la brutalité , un mauvais usage / usage impropre / abus , des sévices , une utilisation à mauvaises fins , une honte , un scandale , une souillure / cochonnerie ; 2) Bailis Shamun : ܫܘܼܟ݂ܪܵܐ : un juron , un gros mots , une obscénité / une grossièreté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܟܪ, ܫܘܼܟ݂ܵܪܵܢܵܐ, ܫܘܟ݂ܪܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun