| Eastern Syriac : | ܡܒܲܚܸܠܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܒܰܚܶܠܳܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | m ba ḥi ' lan ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | feminine : envious , jalouse ; masculine : ܡܒܲܚܸܠܵܢܵܐ / ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ ; |
| French : | féminin : envieuse , jalouse ; masculin : ܡܒܲܚܸܠܵܢܵܐ / ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ : envieux , jaloux ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܒܲܚܸܠ, ܡܒܲܚܸܠܘܼܬܵܐ, ܒܲܚܝܼܠܵܐ, ܒܲܚܹܠܵܢܵܐ, ܒܲܚܝܼܠܵܐ, ܡܒܲܚܸܠܵܢܵܐ, ܡܒܲܚܸܠܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܡܒܲܚܹܠ