Eastern Syriac :ܡܲܢܗܪܵܢܝܼܬܵܐ
Western Syriac :ܡܰܢܗܪܳܢܺܝܬܳܐ
Root :ܢܗܪ
Eastern phonetic :manh ra: ' ni: ta:
Category :noun
[City → Hotel]
English :see also ܡܒܲܗܪܵܢܝܼܬܵܐ / ܟܵܘܬܵܐ : a window , a grill (?) / a gridded window (?) / an opening in a door (?) ;
French :voir aussi ܡܒܲܗܪܵܢܝܼܬܵܐ / ܟܵܘܬܵܐ : une fenêtre , un guichet (?) / une fenêtre grillagée (?) / une ouverture dans une porte (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܢܗܪ , ܢܘܼܪܵܢܵܝܘܼܬܵܐ, ܢܘܼܪܵܐ, ܢܵܗܵܪܵܐ , ܢܲܗܪܵܢܵܐ , ܢܘܼܗܪܵܢܵܝܵܐ , ܢܘܼܗܪܵܐ , ܢܘܼܗܵܪܵܐ , ܡܸܬܢܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܢܲܗܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܦܸܢܵܗ݇ܪ, ܡܲܢܗܪܵܢܵܐ

See also : ܐܲܡܦܘܼܡܵܐ, ܟܵܘܬܵܐ, ܟܵܘܹܐ, ܙܘܸܕܢܵܐ, ܐܘܼܙܸܢܬܵܐ, ܡܒܲܗܪܵܢܝܼܬܵܐ, ܫܝܼܦܘܼܚܬܵܐ

Akkadian : aptu : a window ; nappašu : an air-hole / a sort of window

akkadien : aptu : une fenêtre ; nappašu : un trou de d'aération / une lucarne

Source : Maclean, Bailis Shamun