| Eastern Syriac : | ܚܲܠܥܲܬܹܐ |
| Western Syriac : | ܚܰܠܥܰܬܶܐ |
| Eastern phonetic : | ḥal ' a ti: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | Maclean : talent , mental gifts ; |
| French : | Maclean : les talents , les capacités naturelles , les dons ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܲܠܥܲܬ
See also : ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ, ܟܲܟܪܵܐ, ܡܨܵܝܬܵܐ
a foreign loanword, see ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ ; Akkadian : lē ' ûtu : talent
mot étranger, voir ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ ; akkadien : lē ' ûtu : le talent
Source : Maclean, Bailis Shamun