Search Entry

Eastern Syriac :	ܡܥܲܪܒܸܛ
Western Syriac :	ܡܥܰܪܒܶܛ
Eastern phonetic :	(m) ' er biṭ

Category :	verb
[Human → Sleep]
English :	1) insomniac, bedridden sick person ... : to toss , to toss and turn , to have a sleepless night , not to shut an eye / not to have an eye-shut ; 2) to be restless , to be antsy (?) / itchy (?) / restive (?) , to move about (?) / to fidget (?) ; 3) to wallow , to lie about in mud ... , to indulge (?) / to live in luxury ... (?) ;

French :	1) insomniaque, malade alité ... : se tourner et se retourner ,avoir le sommeil agité , passer une nuit blanche ; 2) être agité , s'agiter, être remuant (?) , être fébrile (?) , piaffer (?) gesticuler (?) , avoir la bougeotte (?) ; 3) se vautrer , être vautré , se rouler , se complaire (?) ;
Dialect :	Eastern Syriac