| Eastern Syriac : | ܦܵܠܘܿܡܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܠܽܘܡܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | pa: ' lu:m ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | feminine of ܦܵܠܘܿܡܵܐ : deceitful , false , fallacious , fraudulent ; |
| French : | féminin de ܦܵܠܘܿܡܵܐ : trompeuse , fausse , mensongère , fallacieuse , frauduleuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܠܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܦܠܵܡܵܐ, ܦܸܠܡܵܐ, ܦܠܝܼܡܵܐ, ܦܵܠܸܡ, ܡܲܦܠܸܡ