| Eastern Syriac : | ܡܲܚܡܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܚܡܬܳܢܳܐ |
| Root : | ܚܡ |
| Eastern phonetic : | maḥm ' ta: na: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | masculine ; see also ܓܸܢܣܵܝܵܐ / ܡܨܲܗܠܵܢܵܐ / ܡܪܲܓܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܚܡܵܢܵܐ / ܡܲܚܝܸܡܵܢܵܐ : sexy , seductive / attractive , desirable , good-looking / shapely , sexually attractive , toothsome , slinky ; |
| French : | masculin ; voir aussi ܓܸܢܣܵܝܵܐ / ܡܨܲܗܠܵܢܵܐ / ܡܪܲܓܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܚܡܵܢܵܐ / ܡܲܚܝܸܡܵܢܵܐ : attirant / séduisant / bel homme , désirable / suscitant le désir , aguichant / émoustillant / affriolant / craquant sens familier , faisant tourner les cœurs / irrésistible ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܡ, ܡܲܚܡܵܢܵܐ, ܡܲܚܝܸܡܵܢܵܐ, ܚܝܼܡܵܐ, ܡܲܚܸܡܵܢܵܐ
See also : ܓܸܢܣܵܝܵܐ, ܓܸܢܣܵܢܵܝܵܐ, ܡܨܲܗܠܵܢܵܐ, ܡܪܲܓܓ݂ܵܢܵܐ, ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun