| Eastern Syriac : | ܡܦܲܫܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܦܰܫܠܳܐ |
| Root : | ܦܫܠ |
| Eastern phonetic : | m ' paš la: |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | twisted , twisted together / wound around , linked together , entwined / intertwined , braided , figurative sense : art ... : convoluted , mind ... : distorted ; ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ ܡܦܲܫܠܵܐ : the swastika ; |
| French : | enlacé / entrelacé , enchevêtré , lié / entortillé , tordu , biscornu , enroulé / tors / torsadé , sens figuré : art ... : complexe / alambiqué , esprit ... : tordu / pas clair / bizarre ; ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ ܡܦܲܫܠܵܐ : la swastika , la croix gammée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܫܠ, ܦܟ̰ܵܠܵܐ, ܦܟ̰ܝܼܠܵܐ, ܦܟ̰ܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܦܹܟ̰ܠܵܐ, ܦܸܟ̰ܠܵܐ, ܦܵܟ̰ܸܠ, ܡܲܦܟ̰ܘܼܠܹܐ, ܦܬܠ, ܦܵܫܸܠ
Source : Bailis Shamun