| Eastern Syriac : | ܡܸܬܓܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܓܰܒ݂ܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܓܒܐ |
| Eastern phonetic : | mit go ia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) especially in the payment of debts ... : a prior right / a precedence , a preference ; 2) electability , eligibility / quality of being electable ; ܣܵܡܵܐ ܕܐܘܼܚܕܵܢܵܐ ܪܫܝܼܡܵܐ ܠܢܝܼܫܵܐ ܕܡܸܬܓܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ : portion of a jurisdiction appointed for election purposes , a ward for election purposes , a subdivision of a county / town / city for election purposes ; |
| French : | 1) surtout dans le paiement de dettes ... : une priorité / une préférence de droit ; 2) l'éligibilité , la capacité d'être élu / le droit de se présenter à des élections ; ܣܵܡܵܐ ܕܐܘܼܚܕܵܢܵܐ ܪܫܝܼܡܵܐ ܠܢܝܼܫܵܐ ܕܡܸܬܓܲܒ݂ܝܵܢܘܼܬܵܐ : partie d'un département découpée à des fins électorales / une circonscription ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܓܒܐ, ܓܲܒ݂ܝܵܐ, ܓܘܼܒܵܝܵܐ, ܓܲܒ݂ܝܘܼܬܵܐ
See also : ܦܵܪܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܚܹܐܪܘܼܬܵܢܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun