Eastern Syriac :ܬܲܠܘܼܩܹܐ
Western Syriac :ܬܰܠܽܘܩܶܐ
Eastern phonetic :ta ' lu: qi:
Category :verb
English :1) = ܡܲܘܒܸܕ ; 2) transitive ; with ܥܲܠ : see also ܡܲܬܡܸܗ / ܒܲܠܗܹܐ / ܬܲܠܸܩ : to perplex , to puzzle / to mystify / to bamboozle , to bewilder ;
French :1) = ܡܲܘܒܸܕ ; 2) transitif ; avec ܥܲܠ : voir aussi ܡܲܬܡܸܗ / ܒܲܠܗܹܐ / ܬܲܠܸܩ : embarrasser , dérouter / laisser perplexe / démonter , déboussoler , décontenancer , mystifier , estomaquer ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܡܲܘܒܸܕ, ܬܲܠܸܩ

See also : ܒܲܗܒܸܗ

Source : Bailis Shamun