Eastern Syriac : | ܡܥܲܨܝܵܢܝܼܬܵܐ |
Western Syriac : | ܡܥܰܨܝܳܢܺܝܬܳܐ |
Root : | ܥܨܐ |
Eastern phonetic : | m a: ṣia: ' ni: ta: |
Category : | adjective |
[Moral life → Will] | |
English : | 1) feminine of ܡܥܲܨܝܵܢܵܐ : stubborn , tenacious / not giving up / unyielding ; 2) persistent / unceasing / unrelenting ; ܡܠܲܒܛܵܢܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ ܡܥܲܨܝܵܢܝܼܬܵܐ : persistent / stubborn provocation or enticement ; |
French : | 1) féminin de ܡܥܲܨܝܵܢܵܐ : entêtée / têtu , opiniâtre , tenace / qui ne baisse pas les bras ; 2) persistante , permanente , chronique / qui dure / qui n'arrête pas ; ܡܠܲܒܛܵܢܘܼܬܵܐ ܝܲܢ ܡܓܲܪܓ݂ܵܢܘܼܬܵܐ ܡܥܲܨܝܵܢܝܼܬܵܐ : une provocation ou une tentation permanente / persistante ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܨܐ, ܡܥܲܨܝܵܢܵܐ, ܡܥܲܨܝܵܢܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun