| Eastern Syriac : | ܣܹܘܦܲܣܛܵܐ |
| Western Syriac : | ܣܶܘܦܰܣܛܳܐ |
| Root : | ܣܦܣܛ |
| Eastern phonetic : | si:u ' pas ta: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | see also ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ : a pettifogger , a quibbler , a caviler / a caviller , a sophist / one using subtly deceptive reasoning or argumentation , one aiming to deceived through a sly and sophisticated rhetoric ; |
| French : | voir aussi ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ : un ergoteur , un chicaneur , un pinailleur , quelqu'un qui cherche des poils sur le œufs / midi à quatorze heures , un sophiste , un emberlificoteur / quelqu'un cherchant à tromper subtilement au moyen de raisonnements ou d'arguments spécieux , un embobineur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܦܣܛ, ܣܲܦܣܸܛ, ܣܲܦܣܘܼܛܹܐ, ܣܘܿܦܝܼܣܛܘܼܬܵܐ, ܣܘܿܦܝܼܣܛܵܐ, ܣܹܘܦܲܣܛܘܼܬܵܐ
See also : ܡܲܩܸܡܵܢܵܐ, ܡܲܛܥܝܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun