| Eastern Syriac : | ܐܲܠܒܲܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܠܒܰܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | al ' ba ta: |
| Category : | adverb |
| English : | positively , of course , expressedly , certainly , actually ; |
| French : | bien évidemment , bien sûr , sans conteste , en fait , sans problème, vraiment , en réalité , véritablement ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Turkish : | elbette |
Variants : ܐܲܠܒܲܬ, ܐܲܠܗܲܠܒܲܬ, ܗܲܠܒܲܬ, ܗܲܠܒܲܬܵܐ
See also : ܣܵܝܘܿܡܵܐܝܼܬ
this word is of Arabic / Turkish / Persian / Kurdish origin
mot d'origine arabe / turque / persane / kurde