| Eastern Syriac : | ܚܲܕ݇ ܩܵܘܠܵܐܝ |
| Western Syriac : | ܚܰܕ݇ ܩܳܘܠܳܐܝ |
| Eastern phonetic : | ḥa qo ' la:i |
| Category : | adverb |
| [Measures] | |
| English : | 1) slightly , to a small or unimportant degree , insignificantly , a little bit ; 2) adjective : trivial ; |
| French : | 1) légèrement , quelque peu , un peu , à peine , presque pas , guère , de manière insignifiante , de façon négligeable , un tantinet ; 2) adjectif : insignifiant (?) , banal (?) , négligeable (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܸܨܵܐ
Source : Oraham