| Eastern Syriac : | ܒܲܪ ܒܲܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܪ ܒܰܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bar ' bé ta: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) a bond slave born in the house ; 2) a kindred / a kinsman , a kinfolk , one's own flesh and blood ; |
| French : | 1) une esclave domestique / un esclave né dans la maisonnée ; 2) un proche , quelqu'un de la maison , un parent / quelqu'un de la famille , quelqu'un de son sang ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܲܪ ܓܸܢܣܵܐ
Source : Bailis Shamun