| Eastern Syriac : | ܙܲܕܘܼܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܰܕܽܘܩܳܐ |
| Root : | ܙܕܩ |
| Eastern phonetic : | za ' du: qa: |
| Category : | adjective |
| [Religion] | |
| English : | sanctimonious , hypocritically pious or devout , holier-than-thou (?) ; |
| French : | moralisateur , hypocritement dévot / ayant des airs de petit saint / cagot , pharisaïque / extérieurement irréprochable ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܙܕܩ, ܙܕܩ, ܙܲܕܸܩ, ܡܙܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܕܩܵܢܵܐ, ܡܸܙܕܲܕܩܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܙܲܕܩܵܐ, ܙܲܕܘܼܩܵܐ, ܙܲܕܘܼܩܹܐ
See also : ܢܵܣܹܒ݂ ܒܐܲܦܹ̈ܐ, ܢܵܣܒܲܝ ܒܐܲܦܹ̈ܐ
Source : Bailis Shamun